徐勇《十八度灰》18% Gray

NT$2,450.00

Image of 徐勇《十八度灰》18% Gray

「徐勇的攝影活動致力於社會透視和影像語言探索。《18度灰》著眼於視覺語言的極限、可視性、分辨性與記憶、認知的對應關係,傳遞出攝影者的個人思考與生長環境、公共空間,變化與遷移之理性與感性並置的內在信息。近似​​空幻的個人化寫真與正在發生的社會現實的公共體驗有詩意的吻合。」——艾未未

在徐勇於1989年出版了關於北京胡同的攝影集《胡同101像》的二十年後,他決定舊地重遊,但經歷拆除改造的巷弄胡同,早已不再是原來的樣子。《18度灰》中,徐勇以再現記憶的樣貌為出發點,藉由改造相機結構,以失焦的實驗影像呈現出景物的純粹色塊樣貌,交疊著過去的記憶與現在。如同古希臘人言,記憶是由明、暗兩種物質所構成的混合體,如果維持這兩種物質的平衡,人的記憶也就不會改變——這樣的記憶比例,對徐勇來說,就是攝影用以測光與色彩平衡的「18度灰」。

徐勇在相機的機身與鏡頭間,接上一個他自己設計的中空隔圈來增加整個鏡頭的長度。透過這個設計,相機將無法再拍清楚它面對的景物,相機將在完全失焦的情況下運作。同時,他拒絕為拍下的影像進行任何後製處理。他堅持僅使用相機來獲取被不同程度抽象化的影像,再從中進行挑選。這本攝影集的封底提供了他拍攝的不同程度抽象化影像的例子,用以對照最後被選中的影像。徐勇非常堅持這些影像不被如今尋常可見的圖像處理所操弄。結果是,他為相機創造了一種如同畫筆般作用的新語言。

"In Xu Yong's photographic work, he has sought to both offer a perspective on our society and to explore the language of image. 18% Grey engages with the limits of visual language, with the nature of the seeable, distinctiveness and memory, and cognitive correspondences; it brings us the artist’s personal thinking, the environment he grew up in and public space he operates in, and inside information on the changes and shifts of the collocation of his rational sensibility and perception. There is a poetic apposition of personalized portraiture that comes close to fantasy and the real events happening now that are our shared public experience."— Ai Weiwei

《十八度灰》 | 徐勇 | 26.6 x 35 cm | 96頁 | 2010年7月 | Timezone 8 Limited 出版 | 精裝 | 中文及英文

18% Gray | by XU Yong | 26.6 x 35 cm | 96 pages | Jul. 2010 | Timezone 8 Limited | Hardcover | Chinese & English

點此尋找更多徐勇作品
❒ 若您需要購買一本以上書籍或有任何問題,歡迎詢問我們
訂閱《攝影之聲》雜誌


Share

Image of 徐勇《十八度灰》18% Gray